Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 19111

das Himmelreich

царство небесное / рай

das Himmelreich

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Himmelreich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Himmelreich vs Paradies

рай

И «Paradies» (рай), и «Himmelreich» (царство небесное) могут обозначать религиозно представляемое место или состояние после смерти. «Himmelreich» звучит более явно по-христиански и по-библейски, тогда как «Paradies» подходит и как общее религиозное выражение вне проповеди.

Визуальный пример: Paradies
Himmelreich

In der Predigt sagt der Pfarrer, dass Leas Großmutter nun im Himmelreich sei.

В проповеди пастор говорит, что бабушка Леи теперь в царстве небесном.

Paradies

Im Gespräch sagt Lea, dass ihre Großmutter nun im Paradies sei.

В разговоре Леа говорит, что её бабушка теперь в раю.

Открыть полную страницу слова: Paradies

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...