tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 19111

das Himmelreich

regno dei cieli / paradiso

das Himmelreich

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Himmelreich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Himmelreich vs Paradies

paradiso

Das Paradies (paradiso) e das Himmelreich (regno dei cieli) possono indicare entrambi il luogo o lo stato immaginato dalla religione dopo la morte. Das Himmelreich ha un tono più chiaramente cristiano e biblico, mentre das Paradies è adatto anche al di fuori di una predica come espressione religiosa generale.

Esempio visivo per Paradies
Himmelreich

In der Predigt sagt der Pfarrer, dass Leas Großmutter nun im Himmelreich sei.

Durante la predica, il parroco dice che la nonna di Lea ora è nel regno dei cieli.

Paradies

Im Gespräch sagt Lea, dass ihre Großmutter nun im Paradies sei.

Durante una conversazione, Lea dice che sua nonna ora è in paradiso.

Apri la scheda completa: Paradies

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...