Немецкий НАРЕЧИЕ B2 Место 17644

ironischerweise

иронично

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ironischerweise vs ausgerechnet

как раз

«ausgerechnet» (как раз) подчёркивает удивление или раздражение из-за того, что дело касается именно определённого человека, времени или предмета. «ironischerweise» (иронично), напротив, описывает парадоксальный результат, противоречащий ожиданиям. Поэтому неожиданное совпадение не обязательно бывает ироничным.

Визуальный пример: ausgerechnet
ironischerweise

Ironischerweise kam Paul an dem Tag zu spät, an dem er einen Vortrag über Pünktlichkeit hielt.

Иронично, что Пауль опоздал именно в тот день, когда выступал с докладом о пунктуальности.

ausgerechnet

Ausgerechnet Paul kam heute zu spät, obwohl wir dringend auf ihn warteten.

Как раз Пауль сегодня опоздал, хотя мы срочно ждали его.

Открыть полную страницу слова: ausgerechnet

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...