Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 18617

die Jugendhilfe

помощь молодёжи

die Jugendhilfe, die Jugendhilfen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Jugendhilfe vs Jugendamt

ведомство по делам молодёжи

«Jugendamt» (ведомство по делам молодёжи) — это муниципальный орган, в который может обратиться семья. «Jugendhilfe» (помощь молодёжи), напротив, обозначает услуги и меры по развитию, консультированию и поддержке. «Jugendamt» употребляется для обозначения органа, который действует, а «Jugendhilfe» — для обозначения предлагаемой помощи.

Визуальный пример: Jugendamt
Jugendhilfe

Die Familie erhält durch die Jugendhilfe eine regelmäßige Beratung.

Семья регулярно получает консультации в рамках помощи молодёжи.

Jugendamt

Die Familie bittet das Jugendamt um Beratung bei ihren Problemen.

Семья просит ведомство по делам молодёжи проконсультировать её по поводу своих проблем.

Открыть полную страницу слова: Jugendamt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...