Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 21940

der Jugendschutz

защита детей и подростков

der Jugendschutz

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Jugendschutz, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Jugendschutz vs Jugendhilfe

помощь молодёжи

Оба слова обозначают меры, касающиеся детей и подростков. «Jugendhilfe» (помощь молодёжи) охватывает конкретные консультации, содействие и поддержку молодых людей и семей, тогда как «Jugendschutz» (защита детей и подростков) призван защищать их от вредного воздействия и определённых опасностей. Если речь идёт о помощи семье, подходит «Jugendhilfe»; для защитных правил используется «Jugendschutz».

Визуальный пример: Jugendhilfe
Jugendschutz

Der Jugendschutz soll verhindern, dass Jugendliche im Internet auf schädliche Inhalte zugreifen.

Защита детей и подростков должна помешать подросткам получать доступ к вредному контенту в интернете.

Jugendhilfe

Die Familie wandte sich an die Jugendhilfe, weil sie Unterstützung bei der Erziehung brauchte.

Семья обратилась за помощью к специалистам по делам молодёжи, потому что ей нужна была поддержка в воспитании детей.

Открыть полную страницу слова: Jugendhilfe

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...