
das Kamerateam
съёмочная группа
Группа людей, которые вместе работают с камерой и снимают кино- или телевизионные материалы.
Ein Kamerateam filmte die Eröffnung des neuen Museums.
Съёмочная группа снимала открытие нового музея.
съёмочная группа
das Kamerateam, die Kamerateams
Загружаем сохранённый статус.

съёмочная группа
Группа людей, которые вместе работают с камерой и снимают кино- или телевизионные материалы.
Ein Kamerateam filmte die Eröffnung des neuen Museums.
Съёмочная группа снимала открытие нового музея.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Kamerateams |
| Genitiv | des Kamerateams |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kamerateam | die Kamerateams |
| Akkusativ | das Kamerateam | die Kamerateams |
| Dativ | dem Kamerateam | den Kamerateams |
| Genitiv | des Kamerateams | der Kamerateams |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Kamerateam» (съёмочная группа) состоит из «Kamera» (камера) и «Team» (команда). Так называют команду, которая работает с камерой во время кино- или телевизионных съёмок.
Das Kamerateam bereitete die Aufnahmen im Studio vor.
Съёмочная группа подготовила съёмки в студии.
Со словом «Kamerateam» (съёмочная группа) часто употребляются такие глаголы, как «begleiten» (сопровождать), «einsetzen» (задействовать), «schicken» (посылать) и «aufnehmen» (снимать). Это слово часто обозначает группу, которая сопровождает людей или освещает события для репортажа.
Ein Kamerateam begleitete die Politikerin während ihres Besuchs.
Съёмочная группа сопровождала политика во время её визита.
Фраза «mit einem Kamerateam» (со съёмочной группой) часто используется, чтобы описать совместную работу или сопровождение съёмочной группой. После «mit» употребляется Dativ.
Die Sängerin reiste mit einem Kamerateam durch mehrere Städte.
Певица путешествовала по нескольким городам вместе со съёмочной группой.
съёмочная группа
Оба слова обозначают группу, которая работает над киносъёмками. «Kamerateam» (съёмочная группа) означает прежде всего людей, которые снимают камерой, а «Filmteam» (съёмочная группа) может также включать режиссуру, звук и производство. Если речь идёт только о съёмке, точнее сказать «Kamerateam», а для всех участников подходит «Filmteam».

Das Kamerateam nimmt die Szene im Garten aus verschiedenen Blickwinkeln auf.
Съёмочная группа снимает сцену в саду с разных ракурсов.
Das Filmteam bespricht vor dem Dreh noch Regie, Ton und Ausstattung.
Перед началом съёмок съёмочная группа ещё обсуждает режиссуру, звук и оборудование.