
der Kellner
официант
Мужчина, который обслуживает гостей в ресторане, кафе или баре, принимает заказы и подаёт еду и напитки.
Der Kellner brachte uns die Speisekarte und empfahl den Wein.
Официант принёс нам меню и порекомендовал вино.
официант
der Kellner, die Kellner
Загружаем сохранённый статус.

официант
Мужчина, который обслуживает гостей в ресторане, кафе или баре, принимает заказы и подаёт еду и напитки.
Der Kellner brachte uns die Speisekarte und empfahl den Wein.
Официант принёс нам меню и порекомендовал вино.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Kellner |
| Genitiv | des Kellners |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kellner | die Kellner |
| Akkusativ | den Kellner | die Kellner |
| Dativ | dem Kellner | den Kellnern |
| Genitiv | des Kellners | der Kellner |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Kellner» (официант) происходит от слова «der Keller» (погреб). Исторически официант отвечал за винный погреб и погреб с напитками в доме или заведении.
Der Kellner empfahl uns einen ausgezeichneten Wein aus dem Keller des Hauses.
Официант порекомендовал нам превосходное вино из погреба заведения.
При общении с официантом часто используются устойчивые выражения. Официанта «ruft» (зовут, Akkusativ), «fragt ihn nach» (спрашивают его о чём-либо, Akkusativ) или «gibt ihm» (дают ему, Dativ) чаевые.
Könnten Sie bitte den Kellner rufen?
Не могли бы вы позвать официанта?
Wir haben dem Kellner ein gutes Trinkgeld gegeben.
Мы дали официанту хорошие чаевые.
Особенно в Австрии вместо слова «Kellner» (официант) часто употребляется обозначение «der Ober» (официант). Обращение тогда обычно звучит как «Herr Ober» (господин официант).
„Herr Ober, die Rechnung bitte!“, rief der Gast im Wiener Café.
«Господин официант, счёт, пожалуйста!» — крикнул гость в венском кафе.
верхний
«Ober» (верхний) как прилагательное описывает более высокое положение или расположение, тогда как «der Kellner» (официант) обозначает человека в ресторане. Поэтому в указанной форме эти слова не являются взаимозаменяемыми обозначениями одного и того же человека. Для человека, который обслуживает посетителей в ресторане, подходит «der Kellner».

Der Kellner brachte uns die Speisekarten.
Официант принёс нам меню.
Die obere Etage des Restaurants war heute geschlossen.
Верхний этаж ресторана сегодня был закрыт.