
das Marmeladenglas
банка для варенья
Стеклянная ёмкость с крышкой, в которой хранят варенье.
Sie schraubte das Marmeladenglas auf und strich Marmelade auf ihr Brot.
Она открутила крышку банки с вареньем и намазала варенье на хлеб.
банка для варенья
das Marmeladenglas, die Marmeladengläser
Загружаем сохранённый статус.

банка для варенья
Стеклянная ёмкость с крышкой, в которой хранят варенье.
Sie schraubte das Marmeladenglas auf und strich Marmelade auf ihr Brot.
Она открутила крышку банки с вареньем и намазала варенье на хлеб.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Marmeladengläser |
| Genitiv | des Marmeladenglases |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Marmeladenglas | die Marmeladengläser |
| Akkusativ | das Marmeladenglas | die Marmeladengläser |
| Dativ | dem Marmeladenglas | den Marmeladengläsern |
| Genitiv | des Marmeladenglases | der Marmeladengläser |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Marmeladenglas» (банка для варенья) состоит из «Marmelade» (варенье) и «Glas» (стекло, банка). Основная часть «Glas» (стекло, банка) здесь обозначает ёмкость, а «Marmeladen-» (для варенья) описывает её обычное содержимое.
Das leere Marmeladenglas steht neben dem Spülbecken.
Пустая банка для варенья стоит рядом с раковиной.
Со словом «Marmeladenglas» (банка для варенья) часто употребляются такие глаголы, как «öffnen» (открывать), «aufschrauben» (откручивать), «schließen» (закрывать), «ausspülen» (промывать) и «füllen» (наполнять). Эти глаголы описывают типичные действия с ёмкостью.
Nach dem Frühstück spülte sie das Marmeladenglas gründlich aus.
После завтрака она тщательно промыла банку для варенья.
Для того чтобы наполнить банку чем-либо, часто используется сочетание «etwas in ein Marmeladenglas füllen» (наполнить банку для варенья чем-либо). Обозначение ёмкости после «in» стоит в Akkusativ, если имеется в виду движение или изменение положения.
Wir füllten die selbst gemachte Marmelade in ein sauberes Marmeladenglas.
Мы наполнили чистую банку для варенья домашним вареньем.