
das Papiergeld
бумажные деньги
Деньги в виде напечатанных банкнот, которые служат платёжным средством.
In vielen Ländern kann man mit Papiergeld und Münzen bezahlen.
Во многих странах можно расплачиваться бумажными деньгами и монетами.
бумажные деньги
das Papiergeld
Загружаем сохранённый статус.

бумажные деньги
Деньги в виде напечатанных банкнот, которые служат платёжным средством.
In vielen Ländern kann man mit Papiergeld und Münzen bezahlen.
Во многих странах можно расплачиваться бумажными деньгами и монетами.
| род | средний род das |
|---|---|
| Genitiv | des Papiergelds |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Papiergeld | – |
| Akkusativ | das Papiergeld | – |
| Dativ | dem Papiergeld | – |
| Genitiv | des Papiergelds des Papiergeldes | – |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Papiergeld» (бумажные деньги) состоит из «Papier» (бумага) и «Geld» (деньги). Первая часть обозначает материал, а вторая показывает, что речь идёт о платёжном средстве.
Das Papiergeld in seiner Tasche war vom Regen ganz nass geworden.
Бумажные деньги в его кармане совсем промокли под дождём.
При оплате платёжное средство называют с предлогом «mit» (с, посредством) и ставят в Dativ. Типичное сочетание — «mit Papiergeld bezahlen» (платить бумажными деньгами).
Im Laden war das Kartengerät kaputt, deshalb bezahlte ich mit Papiergeld.
В магазине не работал терминал, поэтому я расплатился бумажными деньгами.
В текстах о денежной системе часто встречаются сочетания «Papiergeld drucken» (печатать бумажные деньги) и «Papiergeld in Umlauf bringen» (выпускать бумажные деньги в обращение). «In Umlauf bringen» означает выпускать деньги для использования.
Die Zentralbank ließ neues Papiergeld drucken und brachte es anschließend in Umlauf.
Центральный банк распорядился напечатать новые бумажные деньги, а затем выпустил их в обращение.
банкнота
Оба слова обозначают деньги в виде напечатанных купюр. «Die Banknote» (банкнота) означает отдельную считаемую купюру, тогда как «das Papiergeld» (бумажные деньги) обозначает этот вид денег в целом. Используй «Banknote» (банкнота), когда речь идёт об определённом количестве купюр или об одной купюре, а «Papiergeld» (бумажные деньги) — когда речь идёт о деньгах этого вида в целом.

Auf der Reise nahm ich etwas Papiergeld für kleine Ausgaben mit.
В поездку я взял с собой немного бумажных денег на мелкие расходы.
Ich legte drei Banknoten auf den Tisch, um die Rechnung zu bezahlen.
Я положил на стол три банкноты, чтобы оплатить счёт.