
das Papiergeld
pieniądze papierowe
Pieniądze w postaci drukowanych banknotów, służących jako środek płatniczy.
In vielen Ländern kann man mit Papiergeld und Münzen bezahlen.
W wielu krajach można płacić pieniędzmi papierowymi i monetami.
pieniądze papierowe
das Papiergeld
Wczytuję zapisany stan.

pieniądze papierowe
Pieniądze w postaci drukowanych banknotów, służących jako środek płatniczy.
In vielen Ländern kann man mit Papiergeld und Münzen bezahlen.
W wielu krajach można płacić pieniędzmi papierowymi i monetami.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| Genitiv | des Papiergelds |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Papiergeld | – |
| Akkusativ | das Papiergeld | – |
| Dativ | dem Papiergeld | – |
| Genitiv | des Papiergelds des Papiergeldes | – |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Papiergeld” składa się z „Papier” (papier) i „Geld” (pieniądze). Pierwszy człon określa materiał, a drugi wskazuje, że chodzi o środek płatniczy.
Das Papiergeld in seiner Tasche war vom Regen ganz nass geworden.
Pieniądze papierowe w jego kieszeni całkiem przemokły od deszczu.
Przy płaceniu środek płatniczy określa się za pomocą przyimka „mit” (z) i Dativ. Typowe połączenie to „mit Papiergeld bezahlen” (płacić pieniędzmi papierowymi).
Im Laden war das Kartengerät kaputt, deshalb bezahlte ich mit Papiergeld.
W sklepie terminal do kart był zepsuty, więc zapłaciłem pieniędzmi papierowymi.
W tekstach dotyczących systemu pieniężnego często występują połączenia „Papiergeld drucken” (drukować pieniądze papierowe) i „Papiergeld in Umlauf bringen” (wprowadzać pieniądze papierowe do obiegu). „In Umlauf bringen” oznacza wydawanie pieniędzy do użytku.
Die Zentralbank ließ neues Papiergeld drucken und brachte es anschließend in Umlauf.
Bank centralny zlecił wydrukowanie nowych pieniędzy papierowych, a następnie wprowadził je do obiegu.
banknot
Oba słowa oznaczają pieniądze w postaci drukowanych banknotów. „Die Banknote” (banknot) oznacza pojedynczy, policzalny banknot, natomiast „das Papiergeld” (pieniądze papierowe) jest ogólnym określeniem tej formy pieniędzy. Używaj „Banknote” (banknot) przy określonej liczbie banknotów lub przy pojedynczym banknocie, a „Papiergeld” (pieniądze papierowe) w odniesieniu do całej tej formy pieniędzy.

Auf der Reise nahm ich etwas Papiergeld für kleine Ausgaben mit.
W podróż zabrałem ze sobą trochę pieniędzy papierowych na drobne wydatki.
Ich legte drei Banknoten auf den Tisch, um die Rechnung zu bezahlen.
Położyłem na stole trzy banknoty, żeby zapłacić rachunek.