Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 28562

die Presseerklärung

пресс-релиз

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Presseerklärung vs Stellungnahme

заявление

«Stellungnahme» (заявление) прежде всего выражает собственное мнение, позицию или оценку по поводу темы или происшествия. «Presseerklärung» (пресс-релиз), напротив, — это официальное сообщение, специально предназначенное для СМИ. Выбирай «Stellungnahme», если речь идёт о реакции по существу, а «Presseerklärung» — если организация или человек публично распространяет информацию.

Визуальный пример: Stellungnahme
Presseerklärung

Nach dem Vorfall veröffentlichte die Organisation eine Presseerklärung für die Medien.

После происшествия организация выпустила пресс-релиз для СМИ.

Stellungnahme

Nach dem Vorfall veröffentlichte die Organisation eine Stellungnahme zu ihrer Position.

После происшествия организация опубликовала заявление о своей позиции.

Открыть полную страницу слова: Stellungnahme

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...