Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 28562

die Presseerklärung

declaración de prensa

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Presseerklärung vs Stellungnahme

declaración

Una «Stellungnahme» (declaración) expresa principalmente la propia opinión, posición o valoración sobre un tema o incidente. En cambio, una «Presseerklärung» (declaración de prensa) es una comunicación oficial destinada específicamente a los medios de comunicación. Elige «Stellungnahme» para la reacción sobre el contenido y «Presseerklärung» para la difusión pública por parte de una organización o una persona.

Ejemplo visual de Stellungnahme
Presseerklärung

Nach dem Vorfall veröffentlichte die Organisation eine Presseerklärung für die Medien.

Después del incidente, la organización publicó una declaración de prensa para los medios de comunicación.

Stellungnahme

Nach dem Vorfall veröffentlichte die Organisation eine Stellungnahme zu ihrer Position.

Después del incidente, la organización publicó una declaración sobre su posición.

Abrir la página completa de la palabra: Stellungnahme

En la vida real

Cargando ejemplos en video...