Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 16591

das Ratsmitglied

член совета

das Ratsmitglied, die Ratsmitglieder

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Ratsmitglied, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Ratsmitglied vs Gemeinderat

муниципальный совет / член муниципального совета

Оба слова могут обозначать человека, который участвует в принятии решений в муниципальном совете. «Gemeinderat» (член муниципального совета) особенно часто употребляется в связи с муниципалитетом и в зависимости от региона может также обозначать сам совет, тогда как «Ratsmitglied» (член совета) — это общее обозначение человека. Для нейтрального обозначения человека обычно лучше подходит «Ratsmitglied» (член совета).

Визуальный пример: Gemeinderat
Ratsmitglied

Das Ratsmitglied Müller stimmte dem neuen Spielplatz zu.

Член совета Мюллер проголосовал за новую детскую площадку.

Gemeinderat

Der Gemeinderat Müller stimmte dem neuen Spielplatz zu.

Член муниципального совета Мюллер проголосовал за новую детскую площадку.

Открыть полную страницу слова: Gemeinderat

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...