آلمانی اسم B2 رتبه 16591

das Ratsmitglied

عضو شورا

das Ratsmitglied, die Ratsmitglieder

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ratsmitglied، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ratsmitglied vs Gemeinderat

شورای شهر / عضو شورای شهر

هر دو واژه می‌توانند به فردی اشاره کنند که در یک شورای محلی در تصمیم‌گیری مشارکت دارد. «⁨Gemeinderat⁩» (عضو شورای شهر) برای این منظور، به‌ویژه در زمینه شهرداری، کاربرد زیادی دارد و بسته به منطقه می‌تواند به خود شورا نیز اشاره کند، درحالی‌که «⁨Ratsmitglied⁩» (عضو شورا) اصطلاح عمومی برای این فرد است. برای اشاره‌ای خنثی به یک شخص، معمولاً «⁨Ratsmitglied⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Gemeinderat
Ratsmitglied

Das Ratsmitglied Müller stimmte dem neuen Spielplatz zu.

عضو شورا مولر به ساخت زمین بازی جدید رأی موافق داد.

Gemeinderat

Der Gemeinderat Müller stimmte dem neuen Spielplatz zu.

عضو شورای شهر مولر به ساخت زمین بازی جدید رأی موافق داد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gemeinderat

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...