tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16591

das Ratsmitglied

consigliere

das Ratsmitglied, die Ratsmitglieder

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ratsmitglied, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ratsmitglied vs Gemeinderat

consiglio comunale / consigliere comunale

Entrambe le parole possono indicare una persona che partecipa alle decisioni di un consiglio comunale. «Gemeinderat» (consigliere comunale) è usato soprattutto nel contesto di un comune e, a seconda della regione, può indicare anche l’organo stesso, mentre «Ratsmitglied» (consigliere) è il termine generico per la persona. Come denominazione neutra di una persona, di solito è più adatto «Ratsmitglied».

Esempio visivo per Gemeinderat
Ratsmitglied

Das Ratsmitglied Müller stimmte dem neuen Spielplatz zu.

Il consigliere Müller ha votato a favore del nuovo parco giochi.

Gemeinderat

Der Gemeinderat Müller stimmte dem neuen Spielplatz zu.

Il consigliere comunale Müller ha votato a favore del nuovo parco giochi.

Apri la scheda completa: Gemeinderat

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...