Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 15789

zusammenschweißen

сваривать вместе

zusammenschweißen – schweißte zusammen – hat zusammengeschweißt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zusammenschweißen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zusammenschweißen vs vereinen

сочетать / объединять / сливаться

«Vereinen» (объединять) означает, что людей или группы объединяют вокруг общей цели. «Zusammenschweißen» (сплачивать) дополнительно подчёркивает особенно тесную личную связь, благодаря которой они действуют как единое целое. Используй «vereinen», когда речь идёт об общей направленности, и «zusammenschweißen», когда важна сильная связь.

Визуальный пример: vereinen
zusammenschweißen

Die schwierige Suche nach den Vermissten schweißte die Helfer eng zusammen.

Трудные поиски пропавших людей тесно сплотили помощников.

vereinen

Das gemeinsame Ziel vereinte die verschiedenen Gruppen im Stadtrat.

Общая цель объединила разные группы в городском совете.

Открыть полную страницу слова: vereinen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...