
die Schuhsohle
подошва обуви
Нижняя часть обуви, отделяющая стопу от земли и соприкасающаяся с землёй при ходьбе.
Die Schuhsohle meines linken Stiefels ist an der Ferse abgelaufen.
Подошва моего левого сапога стёрлась на пятке.
подошва обуви
die Schuhsohle, die Schuhsohlen
Загружаем сохранённый статус.

подошва обуви
Нижняя часть обуви, отделяющая стопу от земли и соприкасающаяся с землёй при ходьбе.
Die Schuhsohle meines linken Stiefels ist an der Ferse abgelaufen.
Подошва моего левого сапога стёрлась на пятке.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Schuhsohlen |
| Genitiv | der Schuhsohle |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schuhsohle | die Schuhsohlen |
| Akkusativ | die Schuhsohle | die Schuhsohlen |
| Dativ | der Schuhsohle | den Schuhsohlen |
| Genitiv | der Schuhsohle | der Schuhsohlen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Schuhsohle» (подошва обуви) состоит из слов «Schuh» (обувь) и «Sohle» (подошва). Основное слово «Sohle» обозначает нижнюю часть, которая в обуви соприкасается с землёй.
Die Schuhsohle dieses Wanderschuhs ist besonders robust.
Подошва этих трекинговых ботинок особенно прочная.
Распространённые сочетания со словом «Schuhsohle» (подошва обуви) описывают её состояние или ремонт: подошва обуви может быть «abgelaufen» (стёртой), «beschädigt» (повреждённой) или «locker» (отставшей), и её может потребоваться заменить.
Er brachte die Schuhe zum Schuster, weil sich die Schuhsohle gelöst hatte.
Он отнёс обувь сапожнику, потому что подошва отклеилась.
Со словом «Schuhsohle» (подошва обуви) часто называют материал, особенно при описании обуви. Типичные сочетания: «Schuhsohle aus Gummi» (резиновая подошва обуви), «Schuhsohle aus Leder» (кожаная подошва обуви) и «dicke Schuhsohle» (толстая подошва обуви).
Die Schuhe haben eine rutschfeste Schuhsohle aus Gummi.
У этой обуви нескользящая резиновая подошва.