Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 28102

das Schulwesen

система образования

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schulwesen vs Schulsystem

школьная система

«Schulsystem» (школьная система) и «Schulwesen» (система образования) обозначают организацию школ. «Schulsystem» прежде всего подчёркивает структурное устройство системы и её функционирование, а «Schulwesen» — скорее всю институциональную сферу, регулируемую правилами. Когда речь идёт о типах школ и переходах, лучше подходит «Schulsystem», а для учреждений и предписаний — «Schulwesen».

Визуальный пример: Schulsystem
Schulwesen

Das Schulwesen des Landes wird durch viele Institutionen und verbindliche Regelungen organisiert.

Система образования страны организована с помощью множества учреждений и обязательных правил.

Schulsystem

Das Schulsystem sieht nach der Grundschule mehrere Schulformen und Übergänge vor.

После начальной школы школьная система предусматривает несколько типов школ и переходов между ними.

Открыть полную страницу слова: Schulsystem

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...