آلمانی اسم B2 رتبه 18452

das Sicherheitsrisiko

خطر امنیتی

das Sicherheitsrisiko, die Sicherheitsrisiken

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Sicherheitsrisiko، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Sicherheitsrisiko vs Gefahr

خطر

Gefahr (خطر) به‌طور کلی می‌تواند به یک تهدید یا رویدادی احتمالی و آسیب‌زا اشاره کند. Sicherheitsrisiko (خطر امنیتی)، در مقابل، به شخص، وضعیت یا شیئی اشاره می‌کند که مشخصاً امنیت را به خطر می‌اندازد. وقتی جنبهٔ مربوط به امنیت در مرکز توجه است از Sicherheitsrisiko استفاده کنید؛ Gefahr معنای کلی‌تری دارد.

مثال تصویری برای Gefahr
Sicherheitsrisiko

Der offene Zugang ist ein Sicherheitsrisiko für die Bewohner.

دسترسیِ باز برای ساکنان یک خطر امنیتی است.

Gefahr

Der offene Zugang ist eine Gefahr für die Bewohner.

دسترسیِ باز برای ساکنان خطرناک است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gefahr

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...