
slowenisch
словенский
Связанный со Словенией, её жителями, культурой или словенским языком.
Sie lernt Slowenisch, weil ihr Partner aus Ljubljana kommt.
Она учит словенский, потому что её партнёр родом из Любляны.
словенский
Загружаем сохранённый статус.

словенский
Связанный со Словенией, её жителями, культурой или словенским языком.
Sie lernt Slowenisch, weil ihr Partner aus Ljubljana kommt.
Она учит словенский, потому что её партнёр родом из Любляны.
Слово образовано с помощью суффикса «-isch» (суффикс, с помощью которого часто образуют прилагательные от названий стран, регионов или городов). Эта структура помогает тебе распознавать и понимать многие другие прилагательные, обозначающие происхождение.
Die italienische Küche ist weltberühmt.
Итальянская кухня известна во всём мире.
Er trägt einen traditionellen bayerischen Hut.
На нём традиционная баварская шляпа.
Обрати внимание на разницу: «slowenisch» (прилагательное, написанное со строчной буквы) — это прилагательное, а «Slowenisch» (название языка, написанное с прописной буквы) — существительное, обозначающее язык. Это важное правило для всех языков и национальностей в немецком языке.
Die slowenische Flagge hat die Farben Weiß, Blau und Rot.
На словенском флаге есть белый, синий и красный цвета.
In der Schule lernt sie jetzt Slowenisch.
В школе она теперь учит словенский.
Прилагательное «slowenisch» (словенский) часто употребляется в сочетаниях, связанных с географией, политикой и культурой. Типичные сочетания: «die slowenische Küste» (словенское побережье), «die slowenische Regierung» (словенское правительство) и «slowenische Spezialitäten» (словенские блюда).
Wir haben unseren Urlaub an der slowenischen Adriaküste verbracht.
Мы провели отпуск на словенском побережье Адриатического моря.
словацкий
«Slowenisch» (словенский) и «slowakisch» (словацкий) относятся к двум разным странам, а значит, также к их жителям, культурам или языкам. «Slowenisch» относится к Словении, а «slowakisch» — к Словакии. Описывая что-либо, всегда проверяй, какая из этих двух стран имеется в виду.

Im Urlaub probierten wir ein slowenisches Gericht aus einem Dorf in Slowenien.
В отпуске мы попробовали словенское блюдо из одной деревни в Словении.
Im Urlaub probierten wir ein slowakisches Gericht aus einem Dorf in der Slowakei.
В отпуске мы попробовали словацкое блюдо из одной деревни в Словакии.