
slowenisch
sloveno
Riferito alla Slovenia, ai suoi abitanti, alla sua cultura o alla lingua slovena.
Sie lernt Slowenisch, weil ihr Partner aus Ljubljana kommt.
Sta imparando lo sloveno perché il suo compagno viene da Ljubljana.
sloveno
Caricamento dello stato salvato.

sloveno
Riferito alla Slovenia, ai suoi abitanti, alla sua cultura o alla lingua slovena.
Sie lernt Slowenisch, weil ihr Partner aus Ljubljana kommt.
Sta imparando lo sloveno perché il suo compagno viene da Ljubljana.
La parola si forma con la desinenza «-isch», spesso usata per formare aggettivi da paesi, regioni o città. Questa struttura ti aiuta a riconoscere e capire molti altri aggettivi di origine.
Die italienische Küche ist weltberühmt.
La cucina italiana è famosa in tutto il mondo.
Er trägt einen traditionellen bayerischen Hut.
Indossa un cappello bavarese tradizionale.
Fai attenzione alla differenza: «slowenisch» (sloveno, scritto con la minuscola) è l'aggettivo, mentre «Slowenisch» (sloveno, scritto con la maiuscola) è il nome della lingua. Questa è una regola importante per tutte le lingue e le nazionalità in tedesco.
Die slowenische Flagge hat die Farben Weiß, Blau und Rot.
La bandiera slovena ha i colori bianco, blu e rosso.
In der Schule lernt sie jetzt Slowenisch.
A scuola adesso studia lo sloveno.
L'aggettivo «slowenisch» (sloveno) viene usato spesso in ambito geografico, politico e culturale. Gli abbinamenti tipici sono «die slowenische Küste» (la costa slovena), «die slowenische Regierung» (il governo sloveno) o «slowenische Spezialitäten» (specialità slovene).
Wir haben unseren Urlaub an der slowenischen Adriaküste verbracht.
Abbiamo trascorso le vacanze sulla costa slovena dell'Adriatico.
slovacco
«Slowenisch» (sloveno) e «slowakisch» (slovacco) si riferiscono a due Paesi diversi e quindi anche ai loro abitanti, alle loro culture o alle loro lingue. «Slowenisch» (sloveno) si riferisce alla Slovenia, mentre «slowakisch» (slovacco) si riferisce alla Slovacchia. Quando descrivi qualcosa, controlla sempre a quale di questi due Paesi ci si riferisce.

Im Urlaub probierten wir ein slowenisches Gericht aus einem Dorf in Slowenien.
In vacanza abbiamo assaggiato un piatto sloveno di un villaggio in Slovenia.
Im Urlaub probierten wir ein slowakisches Gericht aus einem Dorf in der Slowakei.
In vacanza abbiamo assaggiato un piatto slovacco di un villaggio in Slovacchia.