
tonnenschwer
весящий несколько тонн
Настолько тяжёлый, что его масса составляет несколько тонн или примерно столько.
Der tonnenschwere Betonblock wurde mit einem Kran angehoben.
Тонный бетонный блок подняли краном.
тонный
Загружаем сохранённый статус.

весящий несколько тонн
Настолько тяжёлый, что его масса составляет несколько тонн или примерно столько.
Der tonnenschwere Betonblock wurde mit einem Kran angehoben.
Тонный бетонный блок подняли краном.
| исходная форма | tonnenschwer |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову tonnenschwer.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову tonnenschwer.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову tonnenschwer.
«Tonnenschwer» (тонный) состоит из «Tonne» (тонна) и «schwer» (тяжёлый). Буквально это слово обозначает то, что весит несколько тонн или примерно столько.
Die tonnenschwere Stahlkonstruktion wurde langsam auf das Fundament gesetzt.
Тонную стальную конструкцию медленно установили на фундамент.
«Tonnenschwer» (тонный) — это сильное образное усиление. Поэтому это слово можно также употреблять в переносном смысле по отношению к тому, что очень сильно давит на человека.
Die tonnenschwere Verantwortung ließ ihn nachts kaum schlafen.
Тяжёлая ответственность почти не давала ему спать по ночам.
В буквальном значении «tonnenschwer» (тонный) часто употребляется с большими предметами или грузами, например с машинами, транспортными средствами, строительными конструкциями или каменными глыбами.
Ein tonnenschwerer Bagger versperrte die Zufahrt zur Baustelle.
Тонный экскаватор перегородил подъезд к строительной площадке.