Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 11103

die Wertung

оценка

die Wertung, die Wertungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Wertung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Wertung vs Urteil

приговор / суждение

Urteil (суждение) может обозначать любую личную оценку чего-либо. Wertung (суждение), напротив, подчёркивает, что что-то оценивается с точки зрения идейных, моральных или политических ценностей. Для общего мнения подходит Urteil; если важна лежащая в основе ценностная позиция, лучше подходит Wertung.

Визуальный пример: Urteil
Wertung

Seine moralische Wertung der neuen Politik fiel kritisch aus.

Его моральное суждение о новой политике было критическим.

Urteil

Sein Urteil über die neue Politik fiel kritisch aus.

Его суждение о новой политике было критическим.

Открыть полную страницу слова: Urteil

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...