
tschüss
пока
Разговорное прощание, которым прощаются с кем-либо.
Tschüss, bis morgen!
Пока, до завтра!
пока
Загружаем сохранённый статус.

пока
Разговорное прощание, которым прощаются с кем-либо.
Tschüss, bis morgen!
Пока, до завтра!
«Tschüss» (пока) относится прежде всего к разговорной, неофициальной повседневной речи. Это слово также подходит для личных сообщений и чатов.
Tschüss, wir sehen uns am Wochenende!
Пока, увидимся на выходных!
«Tschüss» (пока) часто употребляется с обозначением времени или другим прощанием, например с «bis morgen» (до завтра), «bis später» (до встречи), «bis bald» (до скорого).
Ich muss jetzt los – tschüss und bis später!
Мне пора — пока, до встречи!
«Tschüss» (пока) часто стоит отдельно или в начале высказывания, и тогда отделяется запятой от имени или остальной части прощания.
Tschüss, Anna!
Пока, Анна!
Tschüss, gute Heimfahrt!
Пока, счастливого пути домой!
привет / пока
Оба слова являются разговорными приветствиями при прощании. «Tschüss» (пока) широко распространено в немецком языке и в Австрии может звучать как явно немецкое, а «servus» (пока) там и на юге Германии звучит привычно и регионально. Используй «servus», если при прощании уместен австрийский или южнонемецкий оттенок.

Beim Abschied in Wien sagte sie freundlich: „Tschüss!“
Прощаясь в Вене, она дружелюбно сказала: «Пока!»
Beim Abschied in Wien sagte sie freundlich: „Servus!“
Прощаясь в Вене, она дружелюбно сказала: «Пока!»