
untersucht
исследованный
Тщательно проверенный или изученный, чтобы получить информацию о чём-либо или установить причину.
Die untersuchten Blutproben werden zwei Wochen lang aufbewahrt.
Исследованные образцы крови хранятся в течение двух недель.
исследованный
Загружаем сохранённый статус.

исследованный
Тщательно проверенный или изученный, чтобы получить информацию о чём-либо или установить причину.
Die untersuchten Blutproben werden zwei Wochen lang aufbewahrt.
Исследованные образцы крови хранятся в течение двух недель.
| исходная форма | untersucht |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову untersucht.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову untersucht.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову untersucht.
С «sein» (быть) слово «untersucht» (исследованный) обычно описывает результат проверки; с «werden» (становиться) оно образует конструкцию пассива процесса и подчёркивает, что исследование продолжается.
Die Blutprobe ist bereits untersucht.
Образец крови уже исследован.
Die Blutprobe wird heute im Labor untersucht.
Сегодня образец крови исследуют в лаборатории.
«Untersucht» (исследованный) часто употребляется со словами, обозначающими то, что проверяют или изучают, например с образцами крови, причинами, данными, случаями или взаимосвязями.
Die Ursache des Fehlers ist noch nicht vollständig untersucht.
Причина ошибки ещё не исследована полностью.
Точность или вид исследования часто описываются наречиями «gründlich» (тщательно), «genau» (точно), «wissenschaftlich» (научно) или «ärztlich» (медицински).
Nur ärztlich untersuchte Bewerber dürfen an dem Lehrgang teilnehmen.
Только прошедшие медицинское обследование кандидаты могут принять участие в курсе.
проверенный / испытанный
У врача обычно используют «untersucht» (исследованный), когда устанавливают состояние здоровья человека. «Geprüft» (проверенный) больше подходит, когда главное — соответствие определённым требованиям, например физическим требованиям для какой-либо деятельности. Такая проверка может также включать медицинское обследование.

Vor dem Tauchkurs wurde Lea ärztlich untersucht, um ihren Gesundheitszustand festzustellen.
Перед курсом дайвинга Леа прошла медицинское обследование, чтобы установить состояние её здоровья.
Vor dem Tauchkurs wurde geprüft, ob Lea die gesundheitlichen Anforderungen erfüllt.
Перед курсом дайвинга проверили, соответствует ли Леа требованиям по состоянию здоровья.