الألمانية صفة B2 الترتيب 14490

untersucht

مفحوص

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني untersucht، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

untersucht vs geprüft

مفحوص / مُختبَر

في سياق الطبيب، تُستخدم «⁨untersucht⁩» (مفحوص) عادة عند تحديد الحالة الصحية لشخص ما. وتناسب «⁨Geprüft⁩» (مفحوص) أكثر عندما تكون متطلبات معينة هي محور الاهتمام، مثل المتطلبات الجسدية لممارسة نشاط ما. وقد يشمل هذا الفحص أيضا فحصا طبيا.

مثال مرئي على geprüft
untersucht

Vor dem Tauchkurs wurde Lea ärztlich untersucht, um ihren Gesundheitszustand festzustellen.

خضعت ليا لفحص طبي قبل دورة الغوص لتحديد حالتها الصحية.

geprüft

Vor dem Tauchkurs wurde geprüft, ob Lea die gesundheitlichen Anforderungen erfüllt.

قبل دورة الغوص، جرى التحقق مما إذا كانت ليا تستوفي المتطلبات الصحية اللازمة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: geprüft

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...