tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 14490

untersucht

esaminato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco untersucht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

untersucht vs geprüft

controllato / provato

Dal medico, «untersucht» (esaminato) è la parola usuale quando si accerta lo stato di salute di una persona. «Geprüft» (controllato) è più adatto quando al centro dell’attenzione ci sono determinati requisiti, per esempio i requisiti fisici per un’attività. Un simile controllo può comprendere anche una visita medica.

Esempio visivo per geprüft
untersucht

Vor dem Tauchkurs wurde Lea ärztlich untersucht, um ihren Gesundheitszustand festzustellen.

Prima del corso di immersione, Lea è stata sottoposta a una visita medica per accertare il suo stato di salute.

geprüft

Vor dem Tauchkurs wurde geprüft, ob Lea die gesundheitlichen Anforderungen erfüllt.

Prima del corso di immersione è stato controllato se Lea soddisfaceva i requisiti di salute.

Apri la scheda completa: geprüft

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...