Allemand ADJECTIF B2 Rang 14490

untersucht

examiné

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : untersucht, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

untersucht vs geprüft

testé / éprouvé

Chez le médecin, « untersucht » (examiné) est le terme habituel lorsqu’on détermine l’état de santé d’une personne. « Geprüft » (testé) convient plutôt lorsque certaines exigences sont au premier plan, par exemple les aptitudes physiques requises pour une activité. Un tel contrôle peut aussi comprendre un examen médical.

Exemple visuel pour geprüft
untersucht

Vor dem Tauchkurs wurde Lea ärztlich untersucht, um ihren Gesundheitszustand festzustellen.

Avant le stage de plongée, Léa a été examinée par un médecin afin de déterminer son état de santé.

geprüft

Vor dem Tauchkurs wurde geprüft, ob Lea die gesundheitlichen Anforderungen erfüllt.

Avant le stage de plongée, on a vérifié si Léa remplissait les exigences médicales.

Ouvrir la page complète du mot: geprüft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…