
untersucht
досліджений
Ретельно перевірений або вивчений, щоб отримати відомості про щось чи встановити причину.
Die untersuchten Blutproben werden zwei Wochen lang aufbewahrt.
Досліджені зразки крові зберігають два тижні.
досліджений
Завантажуємо збережений статус слова.

досліджений
Ретельно перевірений або вивчений, щоб отримати відомості про щось чи встановити причину.
Die untersuchten Blutproben werden zwei Wochen lang aufbewahrt.
Досліджені зразки крові зберігають два тижні.
| базова форма | untersucht |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова untersucht.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова untersucht.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова untersucht.
З «sein» (бути) форма «untersucht» зазвичай описує результат перевірки; з «werden» (ставати) вона входить до пасивної конструкції, що наголошує на перебігу дослідження.
Die Blutprobe ist bereits untersucht.
Зразок крові вже досліджений.
Die Blutprobe wird heute im Labor untersucht.
Сьогодні зразок крові досліджують у лабораторії.
«Untersucht» (досліджений) часто вживають із тим, що перевіряють або вивчають, наприклад зі зразками крові, причинами, даними, випадками чи взаємозв’язками.
Die Ursache des Fehlers ist noch nicht vollständig untersucht.
Причину помилки ще не дослідили повністю.
Точність або спосіб проведення дослідження часто описують прислівниками «gründlich» (ретельно), «genau» (точно), «wissenschaftlich» (науково) або «ärztlich» (медично).
Nur ärztlich untersuchte Bewerber dürfen an dem Lehrgang teilnehmen.
У навчанні можуть брати участь лише ті кандидати, яких оглянув лікар.
перевірений / випробуваний
У лікаря зазвичай вживають «untersucht» (обстежений), коли визначають стан здоров’я людини. «Geprüft» (перевірений) більше підходить, коли в центрі уваги певні вимоги, наприклад фізичні вимоги для певної діяльності. Така перевірка також може охоплювати медичне обстеження.

Vor dem Tauchkurs wurde Lea ärztlich untersucht, um ihren Gesundheitszustand festzustellen.
Перед курсом дайвінгу Леа пройшла медичне обстеження, щоб визначити стан її здоров’я.
Vor dem Tauchkurs wurde geprüft, ob Lea die gesundheitlichen Anforderungen erfüllt.
Перед курсом дайвінгу перевірили, чи відповідає Леа вимогам щодо стану здоров’я.