Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 14953

verträumt

мечтательный / идиллический

verträumt – verträumter – am verträumtesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verträumt vs idyllisch

идиллический

Тихая красивая деревня может казаться и «Idyllisch» (идиллический), и «Verträumt» (идиллический). «Idyllisch» подчёркивает мирную гармонию и красоту. «Verträumt» сильнее подчёркивает романтическое впечатление, будто это место находится далеко от суетливой повседневной жизни; здесь слово описывает впечатление, которое производит место.

Визуальный пример: idyllisch
verträumt

Mit seinen Gärten am stillen See wirkt das Dorf verträumt.

Благодаря своим садам у тихого озера деревня кажется мечтательной.

idyllisch

Mit seinen Gärten am stillen See wirkt das Dorf idyllisch.

Благодаря своим садам у тихого озера деревня кажется идиллической.

Открыть полную страницу слова: idyllisch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...