Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 14952

stagnieren

стагнировать / застаиваться

stagnieren – stagnierte – hat stagniert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря stagnieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

stagnieren vs stocken

запинаться / приостанавливаться

Оба слова могут обозначать отсутствие прогресса в процессе или производстве. Stocken подчёркивает обычно временное замедление или прерывание, тогда как stagnieren означает более длительное пребывание без развития. Поэтому при кратковременном сбое скорее подходит stocken, а при сохраняющейся слабости — stagnieren.

Визуальный пример: stocken
stagnieren

Trotz neuer Ideen stagniert die Produktion seit zwei Jahren.

Несмотря на новые идеи, производство стагнирует уже два года.

stocken

Wegen eines Maschinenschadens stockt die Produktion heute.

Из-за поломки станка производство сегодня приостанавливается.

Открыть полную страницу слова: stocken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...