
die Yacht
яхта
Большая, часто роскошная парусная или моторная лодка, которую используют для частных прогулок, проживания или участия в гонках.
Im Hafen von Monaco liegen viele teure Yachten.
В порту Монако стоит много дорогих яхт.
яхта
die Yacht, die Yachten
Загружаем сохранённый статус.

яхта
Большая, часто роскошная парусная или моторная лодка, которую используют для частных прогулок, проживания или участия в гонках.
Im Hafen von Monaco liegen viele teure Yachten.
В порту Монако стоит много дорогих яхт.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Yachten |
| Genitiv | der Yacht |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Yacht | die Yachten |
| Akkusativ | die Yacht | die Yachten |
| Dativ | der Yacht | den Yachten |
| Genitiv | der Yacht | der Yachten |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Yacht» (яхта) почти всегда связано с богатством и роскошью. Оно обозначает не просто лодку, а большое, дорогое и престижное судно.
Er hat sein ganzes Geld in eine luxuriöse Yacht investiert.
Он вложил все свои деньги в роскошную яхту.
Чтобы описать место, используют выражение «auf der Yacht» (на яхте). Чтобы описать средство передвижения, используют выражение «mit der Yacht» (на яхте).
Wir haben den ganzen Nachmittag auf der Yacht verbracht.
Мы провели весь день на яхте.
Sie sind mit der Yacht zur nächsten Insel gefahren.
Они отправились на следующий остров на яхте.
С «Yacht» (яхта) часто употребляются глаголы «eine Yacht chartern» (арендовать яхту), «eine Yacht besitzen» (владеть яхтой) и «mit der Yacht segeln» (ходить под парусом на яхте).
Für den Urlaub haben wir uns eine Yacht gechartert.
На время отпуска мы арендовали яхту.
корабль
Очень большую яхту также можно воспринимать как корабль. «Yacht» (яхта) подчёркивает, что частное парусное или моторное судно используется для удовольствия, проживания или участия в гонках, а «Schiff» (корабль) больше акцентирует его размер и функцию водного транспортного средства. Поэтому различие также зависит от точки зрения.

Die luxuriöse Yacht bringt die Familie und ihre Gäste über das Meer.
Роскошная яхта перевозит семью и её гостей по морю.
Das riesige Schiff bringt die Familie und ihre Gäste über das Meer.
Огромный корабль перевозит семью и её гостей по морю.