Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 12931

die Diva

капризная особа / дива

die Diva, die Diven

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Diva, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Diva vs Prinzessin

принцесса

«die Prinzessin» (неженка) и «die Diva» (капризная особа) могут быть пренебрежительными обозначениями требовательной женщины. «die Prinzessin» скорее подчёркивает избалованность или чрезмерную чувствительность. «die Diva» же указывает на капризное, трудное или демонстративное поведение, с помощью которого человек требует к себе особого внимания.

Визуальный пример: Prinzessin
Diva

Weil ihr das Hotelzimmer nicht gefällt, macht sie laut eine Szene wie eine Diva.

Поскольку ей не нравится номер в отеле, она громко устраивает сцену, как капризная особа.

Prinzessin

Weil ihr das Hotelzimmer nicht luxuriös genug ist, benimmt sie sich wie eine Prinzessin.

Поскольку номер в отеле кажется ей недостаточно роскошным, она ведёт себя как неженка.

Открыть полную страницу слова: Prinzessin

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...