
die Yacht
يخت
قارب شراعي أو آلي كبير، وغالبًا ما يكون فاخرًا، يُستخدم للرحلات الترفيهية الخاصة أو للسكن فيه أو للمشاركة في السباقات.
Im Hafen von Monaco liegen viele teure Yachten.
ترسو في ميناء موناكو يخوت كثيرة باهظة الثمن.
يخت
die Yacht, die Yachten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

يخت
قارب شراعي أو آلي كبير، وغالبًا ما يكون فاخرًا، يُستخدم للرحلات الترفيهية الخاصة أو للسكن فيه أو للمشاركة في السباقات.
Im Hafen von Monaco liegen viele teure Yachten.
ترسو في ميناء موناكو يخوت كثيرة باهظة الثمن.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Yachten |
| Genitiv | der Yacht |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Yacht | die Yachten |
| Akkusativ | die Yacht | die Yachten |
| Dativ | der Yacht | den Yachten |
| Genitiv | der Yacht | der Yachten |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
ترتبط كلمة «Yacht» (يخت) دائمًا تقريبًا بالثراء والفخامة. وهي لا تشير إلى قارب فحسب، بل إلى وسيلة نقل مائية كبيرة وباهظة الثمن ومرموقة.
Er hat sein ganzes Geld in eine luxuriöse Yacht investiert.
استثمر كل أمواله في يخت فاخر.
لوصف المكان، يُستعمل التعبير «auf der Yacht» (على اليخت). ولوصف وسيلة النقل، يُستعمل التعبير «mit der Yacht» (باليخت).
Wir haben den ganzen Nachmittag auf der Yacht verbracht.
قضينا فترة بعد الظهر كلها على اليخت.
Sie sind mit der Yacht zur nächsten Insel gefahren.
ذهبوا باليخت إلى الجزيرة التالية.
من الأفعال الشائعة التي تُستعمل مع «Yacht» (يخت): «eine Yacht chartern» (يستأجر يختًا)، و«eine Yacht besitzen» (يمتلك يختًا)، و«mit der Yacht segeln» (يبحر باليخت).
Für den Urlaub haben wir uns eine Yacht gechartert.
استأجرنا يختًا لقضاء العطلة.
سفينة
يمكن أيضًا النظر إلى اليخت الكبير جدًا على أنه «Schiff» (سفينة). تؤكد «Yacht» (يخت) أن المركبة الشراعية أو الآلية الخاصة تُستخدم للترفيه أو للسكن أو للمشاركة في السباقات، بينما تركز «Schiff» أكثر على حجمها ووظيفتها بوصفها مركبة مائية. ولذلك يعتمد الحد الفاصل أيضًا على وجهة النظر.

Die luxuriöse Yacht bringt die Familie und ihre Gäste über das Meer.
ينقل اليخت الفاخر العائلة وضيوفها عبر البحر.
Das riesige Schiff bringt die Familie und ihre Gäste über das Meer.
تنقل السفينة الضخمة العائلة وضيوفها عبر البحر.