Німецька ІМЕННИК B2 Місце 16784

das Alkoholproblem

алкогольна залежність

das Alkoholproblem, die Alkoholprobleme

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Alkoholproblem, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Alkoholproblem vs Alkoholismus

алкоголізм

Обидва вислови можуть означати алкогольну залежність або шкідливе вживання алкоголю. «Alkoholismus» (алкоголізм) прямо називає хворобливу залежність і тому звучить категоричніше. «Alkoholproblem» (алкогольна залежність) — загальніше й часто обережніше позначення. Для чіткого називання залежності підходить «Alkoholismus», а в особистій розмові «Alkoholproblem» може звучати делікатніше.

Візуальний приклад для слова Alkoholismus
Alkoholproblem

Er sprach vorsichtig von einem Alkoholproblem und bat um Unterstützung.

Він обережно сказав, що має проблеми з алкоголем, і попросив про підтримку.

Alkoholismus

Die Ärztin bezeichnete seine starke Abhängigkeit als Alkoholismus.

Лікарка назвала його сильну залежність алкоголізмом.

Відкрити повну сторінку слова: Alkoholismus

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...