Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 16784

das Alkoholproblem

алкогольная проблема

das Alkoholproblem, die Alkoholprobleme

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Alkoholproblem, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Alkoholproblem vs Alkoholismus

алкоголизм

Оба выражения могут обозначать алкогольную зависимость или вредное употребление алкоголя. Алкоголизм (алкоголизм) прямо называет патологическую зависимость и поэтому звучит более категорично. Alkoholproblem (алкогольная проблема) — более общее и часто более осторожное обозначение. Когда нужно ясно назвать зависимость, подходит Alkoholismus, а в личном разговоре Alkoholproblem может звучать более мягко.

Визуальный пример: Alkoholismus
Alkoholproblem

Er sprach vorsichtig von einem Alkoholproblem und bat um Unterstützung.

Он осторожно сказал, что у него алкогольная проблема, и попросил о помощи.

Alkoholismus

Die Ärztin bezeichnete seine starke Abhängigkeit als Alkoholismus.

Врач назвала его сильную зависимость алкоголизмом.

Открыть полную страницу слова: Alkoholismus

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...