Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 16784

das Alkoholproblem

problem alkoholowy

das Alkoholproblem, die Alkoholprobleme

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Alkoholproblem, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Alkoholproblem vs Alkoholismus

alkoholizm

Oba określenia mogą oznaczać uzależnienie od alkoholu lub szkodliwe spożywanie alkoholu. „Alkoholismus” (alkoholizm) wyraźnie nazywa chorobliwe uzależnienie i przez to brzmi bardziej stanowczo. „Alkoholproblem” (problem alkoholowy) to określenie bardziej ogólne i często ostrożniejsze. „Alkoholismus” pasuje do jasnego nazwania uzależnienia, natomiast „Alkoholproblem” może brzmieć delikatniej w osobistej rozmowie.

Przykład wizualny: Alkoholismus
Alkoholproblem

Er sprach vorsichtig von einem Alkoholproblem und bat um Unterstützung.

Ostrożnie mówił o problemie alkoholowym i poprosił o wsparcie.

Alkoholismus

Die Ärztin bezeichnete seine starke Abhängigkeit als Alkoholismus.

Lekarka określiła jego silne uzależnienie jako alkoholizm.

Otwórz pełną stronę słowa: Alkoholismus

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...