Німецька ІМЕННИК B2 Місце 16783

die Schweinerei

безлад / свинство

die Schweinerei, die Schweinereien

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Schweinerei, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Schweinerei vs Sauerei

безлад / обурлива несправедливість

«Sauerei» (безлад) і «Schweinerei» (безлад, бруд) можуть означати як великий безлад, так і обурливий вчинок, і часто є взаємозамінними. «Sauerei» особливо підходить для загального розмовного висловлення невдоволення. «Schweinerei» може виразніше підкреслювати моральне обурення або сильне забруднення, однак чіткої межі між цими словами немає.

Візуальний приклад для слова Sauerei
Schweinerei

Nach der Feier nennt Mia die absichtliche Verschmutzung der Küche eine Schweinerei.

Після свята Міа назвала навмисне забруднення кухні свинством.

Sauerei

Nach der Feier nennt Mia das klebrige Durcheinander in der Küche eine Sauerei.

Після свята Міа назвала липкий безлад на кухні справжнім безладом.

Відкрити повну сторінку слова: Sauerei

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...