
allerliebst
найулюбленіший
Той, кого люблять або кому віддають перевагу найбільше; вираження особливої сердечної прихильності.
Das ist mein allerliebstes Lied, ich höre es fast jeden Tag.
Це моя найулюбленіша пісня, я слухаю її майже щодня.
найулюбленіший / чарівний
Завантажуємо збережений статус слова.

найулюбленіший
Той, кого люблять або кому віддають перевагу найбільше; вираження особливої сердечної прихильності.
Das ist mein allerliebstes Lied, ich höre es fast jeden Tag.
Це моя найулюбленіша пісня, я слухаю її майже щодня.

чарівний
Дуже гарний, чарівний або милий.
Die kleinen Kätzchen im Körbchen sind wirklich allerliebst.
Маленькі кошенята в кошику справді чарівні.
| Superlativ | am allerliebsten |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова allerliebst.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова allerliebst.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова allerliebst.
«Allerliebst» (найулюбленіший) поєднує «aller-» (підсилювальна частина) із найвищим ступенем прикметника «liebst» (наймиліший). «Aller-» особливо сильно підсилює ніжну оцінку.
Für seine Großmutter war er der allerliebste Enkel.
Для своєї бабусі він був найулюбленішим онуком.
«Allerliebst» (найулюбленіший) звучить сердечно, емоційно й часто трохи грайливо. Зазвичай це слово виражає особисту прихильність, тому воно особливо доречне в близькому спілкуванні.
Du bist und bleibst meine allerliebste Freundin.
Ти є і залишаєшся моєю найулюбленішою подругою.
«Allerliebst» (найулюбленіший) часто вживають щодо людей і тварин, а також у ніжних звертаннях; воно трапляється й у приватних привітаннях. Типові сполучення: «allerliebster Schatz» (наймиліший скарбе), «allerliebstes Kind» (наймиліша дитино) і «allerliebste Grüße» (найщиріші вітання).
Ich schicke dir allerliebste Grüße aus Berlin.
Надсилаю тобі найщиріші вітання з Берліна.
милий
«Niedlich» (милий) і «allerliebst» (чарівний) можуть із любов’ю описувати маленьку дитину. «Niedlich» звучить буденно в повсякденній мові, тоді як «allerliebst» — більш захоплено й часто трохи старомодно. Отже, вживаючи «allerliebst», ти висловлюєш більше захоплення.

Das kleine Kind sieht mit seiner Mütze einfach allerliebst aus.
Маленька дитина у своїй шапочці має просто чарівний вигляд.
Das kleine Kind sieht mit seiner Mütze wirklich niedlich aus.
Маленька дитина у своїй шапочці має справді милий вигляд.