آلمانی صفت B2 رتبه 17225

allerliebst

عزیزترین / نازنین

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: allerliebst، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

allerliebst vs niedlich

بامزه

«⁨Niedlich⁩» (بامزه) و «⁨allerliebst⁩» (نازنین) هر دو می‌توانند برای توصیف محبت‌آمیز یک کودک خردسال به کار بروند. «⁨Niedlich⁩» در گفت‌وگوی روزمره عادی به نظر می‌رسد، اما «⁨allerliebst⁩» هیجان و تحسین بیشتری را می‌رساند و اغلب کمی قدیمی به گوش می‌رسد. بنابراین با «⁨allerliebst⁩» تحسین بیشتری را بیان می‌کنید.

مثال تصویری برای niedlich
allerliebst

Das kleine Kind sieht mit seiner Mütze einfach allerliebst aus.

آن کودک کوچولو با کلاهش واقعاً نازنین به نظر می‌رسد.

niedlich

Das kleine Kind sieht mit seiner Mütze wirklich niedlich aus.

آن کودک کوچولو با کلاهش واقعاً بامزه به نظر می‌رسد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: niedlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...