Німецька ІМЕННИК C1 Місце 26173

die Anstiftung

підбурювання

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Anstiftung vs Aufforderung

прохання / вимога

«Aufforderung» (прохання / вимога) прямо повідомляє, що хтось має зробити, навіть якщо ця людина не виконає прохання. «Anstiftung» (підбурювання) — це більше: хтось цілеспрямовано схиляє або переконує іншу людину вчинити кримінальне правопорушення. Для простого заклику щось зробити підходить «Aufforderung», а для цілеспрямованого спонукання до вчинення правопорушення — «Anstiftung».

Візуальний приклад для слова Aufforderung
Anstiftung

Die Anstiftung des Mannes führte dazu, dass sein Freund das Fahrrad stahl.

Через підбурювання чоловіка його друг украв велосипед.

Aufforderung

Die Aufforderung des Mannes, das Fahrrad zu stehlen, blieb erfolglos.

Вимога чоловіка вкрасти велосипед залишилася безрезультатною.

Відкрити повну сторінку слова: Aufforderung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...