
die Backstube
пекарський цех
Приміщення або частина підприємства, де виготовляють хліб, булочки, пироги та інші хлібобулочні вироби.
In der Backstube beginnt die Arbeit schon früh am Morgen.
У пекарському цеху робота починається вже рано-вранці.
пекарський цех
die Backstube, die Backstuben
Завантажуємо збережений статус слова.

пекарський цех
Приміщення або частина підприємства, де виготовляють хліб, булочки, пироги та інші хлібобулочні вироби.
In der Backstube beginnt die Arbeit schon früh am Morgen.
У пекарському цеху робота починається вже рано-вранці.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Backstuben |
| Genitiv | der Backstube |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Backstube | die Backstuben |
| Akkusativ | die Backstube | die Backstuben |
| Dativ | der Backstube | den Backstuben |
| Genitiv | der Backstube | der Backstuben |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Backstube» складається з «Back-» (випікання) і «Stube» (приміщення). «Back-» вказує на випікання, а «Stube» спочатку означало приміщення; разом це слово позначає приміщення, де випікають.
Die Bäckerin trägt in der Backstube eine weiße Schürze.
Пекарка носить у пекарському цеху білий фартух.
Зі словом «Backstube» часто вживаються дієслова, що описують повсякденну роботу в пекарні: працювати в пекарському цеху, випікати в пекарському цеху та заходити до пекарського цеху.
Nur die Mitarbeiter dürfen die Backstube betreten.
Лише працівникам дозволено заходити до пекарського цеху.
«Backstube» належить передусім до лексики пекарського ремесла й позначає виробничу частину пекарні. Тому це слово часто трапляється в описах пекарень, під час екскурсій підприємством або в навчальних матеріалах.
Während der Führung konnten die Kinder einen Blick in die Backstube werfen.
Під час екскурсії діти змогли зазирнути до пекарського цеху.
пекарня
Обидва слова можуть позначати місце, де виготовляють хліб. «Bäckerei» (пекарня) позначає все підприємство. «Backstube» (пекарський цех) точніше означає приміщення або частину підприємства, де випікають. Для підприємства підходить «Bäckerei», а для конкретного робочого приміщення — «Backstube».

In der Backstube unserer Bäckerei stellen wir täglich frisches Brot her.
У пекарському цеху нашої пекарні ми щодня виготовляємо свіжий хліб.
In unserer Bäckerei stellen wir täglich frisches Brot her.
У нашій пекарні ми щодня виготовляємо свіжий хліб.