
die Backstube
пекарский цех
Помещение или часть предприятия, где выпекают хлеб, булочки, пироги и другие хлебобулочные изделия.
In der Backstube beginnt die Arbeit schon früh am Morgen.
В пекарском цехе работа начинается уже рано утром.
пекарский цех
die Backstube, die Backstuben
Загружаем сохранённый статус.

пекарский цех
Помещение или часть предприятия, где выпекают хлеб, булочки, пироги и другие хлебобулочные изделия.
In der Backstube beginnt die Arbeit schon früh am Morgen.
В пекарском цехе работа начинается уже рано утром.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Backstuben |
| Genitiv | der Backstube |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Backstube | die Backstuben |
| Akkusativ | die Backstube | die Backstuben |
| Dativ | der Backstube | den Backstuben |
| Genitiv | der Backstube | der Backstuben |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Backstube» (пекарский цех) состоит из «Back-» (выпечка) и «Stube» (комната). «Back-» указывает на выпекание, а «Stube» первоначально обозначает комнату; вместе это слово означает помещение, где выпекают. «Back-» (выпечка) и «Stube» (комната) образуют это слово.
Die Bäckerin trägt in der Backstube eine weiße Schürze.
Пекарь носит в пекарском цехе белый фартук.
Со словом «Backstube» (пекарский цех) часто употребляются глаголы, описывающие повседневную работу в пекарне: «in der Backstube arbeiten» (работать в пекарском цехе), «in der Backstube backen» (выпекать в пекарском цехе) и «die Backstube betreten» (входить в пекарский цех).
Nur die Mitarbeiter dürfen die Backstube betreten.
Только сотрудники могут входить в пекарский цех.
«Backstube» (пекарский цех) употребляется прежде всего в пекарском ремесле и обозначает производственную часть пекарни. Поэтому это слово часто встречается в описаниях пекарен, во время экскурсий по предприятию или в учебных материалах.
Während der Führung konnten die Kinder einen Blick in die Backstube werfen.
Во время экскурсии дети смогли заглянуть в пекарский цех.
пекарня / пекарное производство
Оба слова могут обозначать место, где изготавливают хлеб. «Bäckerei» (пекарное производство) обозначает всё предприятие. «Backstube» (пекарский цех) точнее означает помещение или часть предприятия, где выпекают. Для предприятия подходит «Bäckerei», а для конкретного рабочего помещения — «Backstube».

In der Backstube unserer Bäckerei stellen wir täglich frisches Brot her.
В пекарском цехе нашей пекарни мы каждый день изготавливаем свежий хлеб.
In unserer Bäckerei stellen wir täglich frisches Brot her.
В нашей пекарне мы каждый день изготавливаем свежий хлеб.