
der Begründer
засновник
Чоловік, який започатковує, засновує або ініціює щось, наприклад компанію, наукову теорію чи рух.
Konrad Zuse gilt als einer der Begründer der Computertechnik.
Конрада Цузе вважають одним із засновників комп’ютерної техніки.
засновник
der Begründer, die Begründer
Завантажуємо збережений статус слова.

засновник
Чоловік, який започатковує, засновує або ініціює щось, наприклад компанію, наукову теорію чи рух.
Konrad Zuse gilt als einer der Begründer der Computertechnik.
Конрада Цузе вважають одним із засновників комп’ютерної техніки.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Begründer |
| Genitiv | des Begründers |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Begründer | die Begründer |
| Akkusativ | den Begründer | die Begründer |
| Dativ | dem Begründer | den Begründern |
| Genitiv | des Begründers | der Begründer |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Der Begründer» (засновник) походить від дієслова «begründen» (засновувати). Це дієслово, своєю чергою, містить іменник «der Grund» (підґрунтя, основа). Отже, засновник — це той, хто символічно закладає основу чогось.
Er gilt als Begründer der modernen Psychologie.
Його вважають засновником сучасної психології.
Дуже часто після «der Begründer» (засновник) іде іменник у Genitiv, який указує, що саме було засновано. Замість цього можна також ужити прийменник «von» (з) із Dativ.
Steve Jobs war einer der Begründer der Firma Apple.
Стів Джобс був одним із засновників компанії Apple.
Er ist der Begründer von einer neuen philosophischen Schule.
Він є засновником нової філософської школи.
Це слово часто вживають щодо людей, які започаткували щось важливе чи нове. Типові сполучення: «Begründer einer Theorie» (засновник теорії), «einer Religion» (релігії), «einer Bewegung» (руху) або «eines Unternehmens» (підприємства).
Martin Luther war der Begründer des Protestantismus.
Мартін Лютер був засновником протестантизму.
батько
«Vater» (засновник) і «Begründer» (засновник) можуть позначати людину, яка започаткувала важливий напрям. «Vater» — це образна й часто схвальна назва. «Begründer» прямо й безсторонньо описує внесок у заснування.

Weber gilt als der Begründer dieser wissenschaftlichen Richtung.
Вебера вважають засновником цього наукового напряму.
Viele betrachten Weber als den Vater dieser wissenschaftlichen Richtung.
Багато хто вважає Вебера батьком цього наукового напряму.