
der Gründer
засновник
Людина, яка започатковує або засновує щось, зокрема підприємство, організацію чи місто.
Bill Gates ist einer der Gründer von Microsoft.
Білл Гейтс — один із засновників Microsoft.
засновник
der Gründer, die Gründer
Завантажуємо збережений статус слова.

засновник
Людина, яка започатковує або засновує щось, зокрема підприємство, організацію чи місто.
Bill Gates ist einer der Gründer von Microsoft.
Білл Гейтс — один із засновників Microsoft.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Gründer |
| Genitiv | des Gründers |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gründer | die Gründer |
| Akkusativ | den Gründer | die Gründer |
| Dativ | dem Gründer | den Gründern |
| Genitiv | des Gründers | der Gründer |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Der Gründer» (засновник) — це людина, яка виконує дію, описану дієсловом «gründen» (засновувати). Отже, засновник — це той, хто щось засновує.
Er träumt davon, eines Tages selbst ein Unternehmen zu gründen.
Він мріє одного дня сам заснувати підприємство.
Щоб сказати, що саме було засновано, зазвичай використовують Genitiv або прийменник «von» (від, з). Наприклад: «der Gründer des Unternehmens» (засновник підприємства) або «der Gründer von dem Unternehmen» (засновник підприємства).
Steve Jobs war der Gründer von Apple.
Стів Джобс був засновником Apple.
Die Gründer der Stadt entschieden sich für diesen Ort am Fluss.
Засновники міста обрали це місце біля річки.
Слово «Gründer» (засновник) часто вживається як друга частина складних іменників, щоб уточнити вид засновника, наприклад: «Firmengründer» (засновник фірми), «Unternehmensgründer» (засновник підприємства) або «Stadtgründer» (засновник міста).
Als Firmengründer trägt man viel Verantwortung.
Як засновник фірми, ти несеш велику відповідальність.
Das Museum ehrt die Stadtgründer mit einer Ausstellung.
Музей вшановує засновників міста виставкою.
підприємець
«Gründer» (засновник) і «Unternehmer» (підприємець) можуть позначати одну й ту саму людину, але наголошують на різних аспектах. «Gründer» стосується того, що людина заснувала підприємство. «Unternehmer» описує її економічну діяльність і пов’язаний із нею ризик, особливо коли вона продовжує керувати підприємством.

Jonas ist der Gründer der Firma, weil er sie vor zehn Jahren ins Leben rief.
Йонас є засновником компанії, бо десять років тому він її створив.
Heute führt Jonas die Firma als Unternehmer und trägt ihr wirtschaftliches Risiko.
Сьогодні Йонас керує компанією як підприємець і несе її економічний ризик.