
der Besprechungsraum
переговорна кімната
Кімната, де кілька людей збираються на нараду, конференцію або спільне обговорення.
Die Abteilung trifft sich um zehn Uhr im Besprechungsraum.
Відділ збирається о десятій у переговорній кімнаті.
переговорна кімната
der Besprechungsraum, die Besprechungsräume
Завантажуємо збережений статус слова.

переговорна кімната
Кімната, де кілька людей збираються на нараду, конференцію або спільне обговорення.
Die Abteilung trifft sich um zehn Uhr im Besprechungsraum.
Відділ збирається о десятій у переговорній кімнаті.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Besprechungsräume |
| Genitiv | des Besprechungsraumes |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Besprechungsraum | die Besprechungsräume |
| Akkusativ | den Besprechungsraum | die Besprechungsräume |
| Dativ | dem Besprechungsraum | den Besprechungsräumen |
| Genitiv | des Besprechungsraumes des Besprechungsraums | der Besprechungsräume |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Besprechungsraum» (переговорна кімната) складається зі слів «Besprechung» (нарада) і «Raum» (кімната). «s» поєднує ці дві частини; йдеться про кімнату для нарад.
Für die Präsentation reservieren wir den Besprechungsraum im zweiten Stock.
Для презентації ми забронюємо переговорну кімнату на другому поверсі.
Коли йдеться про перебування в певному місці, зазвичай використовують «im Besprechungsraum» (у переговорній кімнаті). Рух до цієї кімнати виражають словами «in den Besprechungsraum» (до переговорної кімнати).
Die Gäste warten bereits im Besprechungsraum.
Гості вже чекають у переговорній кімнаті.
Vor Beginn der Sitzung gingen alle in den Besprechungsraum.
Перед початком засідання всі зайшли до переговорної кімнати.
Зі словом «Besprechungsraum» (переговорна кімната) часто вживають такі дієслова, як «reservieren» (бронювати), «betreten» (заходити), «verlassen» (залишати) і «sich treffen» (зустрічатися). Також часто додають відомості про розташування чи оснащення кімнати.
Wir haben den Besprechungsraum für den ganzen Nachmittag reserviert.
Ми забронювали переговорну кімнату на весь післяобідній час.
конференц-зал
Обидва слова позначають приміщення для спільних розмов. «Besprechungsraum» (переговорна кімната) особливо підходить для звичайних зустрічей, часто в меншому складі. «Konferenzraum» (конференц-зал) радше вказує на формальніший захід або спеціальне обладнання для презентацій. Те саме приміщення залежно від його використання можна назвати обома словами.

Für unsere kurze Teambesprechung buchen wir den Besprechungsraum.
Для нашої короткої командної наради ми бронюємо переговорну кімнату.
Für die Präsentation vor unseren Geschäftspartnern buchen wir den Konferenzraum mit Beamer.
Для презентації перед нашими діловими партнерами ми бронюємо конференц-зал із проєктором.