
das Bettzeug
постіль
Подушки, ковдри та відповідна постільна білизна, якими обладнують ліжко для сну.
Für die Übernachtung bringen die Gäste ihr eigenes Bettzeug mit.
На ночівлю гості приносять свою постіль.
постіль
das Bettzeug
Завантажуємо збережений статус слова.

постіль
Подушки, ковдри та відповідна постільна білизна, якими обладнують ліжко для сну.
Für die Übernachtung bringen die Gäste ihr eigenes Bettzeug mit.
На ночівлю гості приносять свою постіль.
| рід | середній das |
|---|---|
| Genitiv | des Bettzeuges |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bettzeug | – |
| Akkusativ | das Bettzeug | – |
| Dativ | dem Bettzeug | – |
| Genitiv | des Bettzeuges des Bettzeugs | – |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Bettzeug» (постіль) складається зі слів «Bett» (ліжко) і «Zeug» (речі). Компонент «Zeug» (речі) тут об’єднує кілька предметів, які разом використовують для певної мети.
Wir bewahren das Bettzeug für Gäste im großen Schrank auf.
Постіль для гостей ми зберігаємо у великій шафі.
Під час догляду за постіллю вживають сполучення «das Bettzeug lüften» (провітрювати постіль) і «das Bettzeug wechseln» (міняти постіль). Під час заміни використану постіль замінюють чистою.
Bevor die Gäste ankommen, wechseln wir das Bettzeug.
Перед приїздом гостей ми міняємо постіль.
В інформації про будинки для відпочинку або житло для груп часто трапляються сполучення «Bettzeug mitbringen» (приносити постіль) і «Bettzeug wird gestellt» (постіль надається). У вислові «wird gestellt» (надається) йдеться про те, що помешкання забезпечує постіллю.
Für das Wochenende in der Hütte müssen alle ihr Bettzeug mitbringen.
На вихідні в будиночок усі мусять принести свою постіль.
In dieser Ferienwohnung wird das Bettzeug kostenlos gestellt.
У цій квартирі для відпочинку постіль надається безкоштовно.
постільна білизна
Обидва слова стосуються речей, якими обладнують ліжко для сну. «Bettwäsche» (постільна білизна) означає передусім текстильні чохли для ковдри та подушки, тоді як «Bettzeug» (постіль) має ширше значення й охоплює також самі ковдру та подушки. Якщо йдеться про чохли, підходить «Bettwäsche»; якщо про все постільне оснащення, підходить «Bettzeug».

Vor dem Besuch holte ich frisches Bettzeug aus dem Schrank.
Перед приходом гостей я дістав із шафи чисту постіль.
Ich muss heute die Bettwäsche wechseln und in die Waschmaschine geben.
Сьогодні я маю змінити постільну білизну й покласти її в пральну машину.