Німецька ІМЕННИК C1 Місце 27734

die Couleur

забарвлення / кольори / масть

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Couleur vs Farbe

колір / фарба

«Farbe» (колір) загалом позначає те, який вигляд має щось, наприклад червоний або синій. «Couleur» (кольори студентського братства), натомість, означає особливі кольори студентського братства, які показують належність до нього. Якщо йдеться лише про відтінок, підходить «Farbe»; якщо йдеться про символ студентського братства, точнішим буде «Couleur».

Візуальний приклад для слова Farbe
Couleur

Die Mitglieder trugen ihre Couleur als Band und Mütze.

Члени братства носили свої кольори у вигляді стрічки та кашкета.

Farbe

Die Farbe des Bandes ist ein kräftiges Blau.

Колір стрічки — насичений синій.

Відкрити повну сторінку слова: Farbe

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...