آلمانی اسم C1 رتبه 27734

die Couleur

گرایش / رنگ

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Couleur vs Farbe

رنگ

«⁨Farbe⁩» (رنگ) به‌طور کلی توضیح می‌دهد چیزی چه ظاهری دارد، مثلاً قرمز یا آبی. در مقابل، «⁨Couleur⁩» (رنگ‌های انجمن دانشجویی) به رنگ‌های ویژهٔ یک انجمن دانشجویی گفته می‌شود که وابستگی اعضای آن را نشان می‌دهد. اگر فقط دربارهٔ رنگ صحبت می‌کنید، Farbe واژهٔ مناسب است؛ اما اگر منظور نماد یک انجمن دانشجویی باشد، Couleur دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Farbe
Couleur

Die Mitglieder trugen ihre Couleur als Band und Mütze.

اعضای انجمن رنگ‌های انجمن خود را به شکل نوار و کلاه پوشیده بودند.

Farbe

Die Farbe des Bandes ist ein kräftiges Blau.

رنگ نوار آبیِ پررنگ است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Farbe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...