
das Fasten
піст
Добровільна або встановлена релігією відмова від їжі, певних продуктів чи інших речей на визначений час.
Viele Menschen beginnen am Aschermittwoch mit dem Fasten.
Багато людей починають постити в Попільну середу.
піст
das Fasten
Завантажуємо збережений статус слова.

піст
Добровільна або встановлена релігією відмова від їжі, певних продуктів чи інших речей на визначений час.
Viele Menschen beginnen am Aschermittwoch mit dem Fasten.
Багато людей починають постити в Попільну середу.
| рід | середній das |
|---|---|
| Genitiv | des Fastens |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fasten | – |
| Akkusativ | das Fasten | – |
| Dativ | dem Fasten | – |
| Genitiv | des Fastens | – |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Fasten |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | – | die Fasten |
| Akkusativ | – | die Fasten |
| Dativ | – | den Fasten |
| Genitiv | – | der Fasten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Fasten» (піст) — це інфінітив дієслова «fasten» (постити), ужитий як іменник. Так можна зробити саму діяльність темою речення.
Regelmäßiges Fasten gehört für ihn zu seinem Glauben.
Регулярний піст є частиною його віри.
За допомогою конструкції «das Fasten fällt jemandem leicht oder schwer» (комусь легко або важко постити) ти описуєш, як хтось справляється з постом. Особа в цій конструкції стоїть у Dativ.
Das Fasten fällt meinem Bruder schwer, wenn andere neben ihm essen.
Моєму братові важко постити, коли інші їдять поруч із ним.
Стале сполучення «das Fasten brechen» (перервати піст) уживають, коли хтось знову їсть або п’є після періоду посту. Воно особливо поширене в релігійному контексті.
Im Ramadan brechen viele Familien nach Sonnenuntergang gemeinsam das Fasten.
Під час Рамадану багато родин разом розговляються після заходу сонця.
дієта / депутатські виплати
Під час схуднення «Diät» (дієта) і «Fasten» (піст) можуть передбачати відмову від певних продуктів. «Diät» підкреслює впорядкований спосіб харчування для схуднення. «Fasten» підкреслює свідому відмову від чогось на певний час. Важливо, чи ти хочеш наголосити на плані харчування, чи на обмеженому в часі періоді відмови.

Zu ihrem Fasten gehört der bewusste Verzicht auf Süßigkeiten für vier Wochen, damit sie abnimmt.
Її піст передбачає свідому відмову від солодощів на чотири тижні, щоб вона схудла.
Zu ihrer Diät gehört ein Ernährungsplan ohne Süßigkeiten, damit sie abnimmt.
Її дієта передбачає план харчування без солодощів, щоб вона схудла.